Use the media file title or title keywords to search for the media file you are looking for.
To search for an episode:
Choose the relevant show from My Shows
Click Episodes on the left side menu
Use the search bar in the top right corner
You can also sort the media files into order by Title or by Upload Date.