Whilst Captivate's podcast analytics are industry-leading, IAB Tech Lab Certified and pretty bad ass, we understand that you might want to use a service such as Chartable or Podtrac - well, we make that nice and easy for you, and here's how:
From your Captivate dashboard click Podcast Settings
Scroll down the page to Third-party prefixes
Paste your URL prefix here from services such as Chartable, Podcorn or Podtrac.
Note: Be aware that you are responsible for this format being correct and that your RSS feed may experience issues if you don't paste in correctly.